Japanese lesson for beginners
Apr. 18th, 2007 09:07 amLesson IX:
New words:
きょしつ (kyoshitsu) = classroom
しょくどお (shokudoo) = dining room, restaurant
うけつけ (uketsuke) = reception
おてらい、といれ (oterai, toire) = toilet (te-hand, aria–wash)
うち (uchi) = house, home
にわ (niwa) = yard, garden
へや (heya) = Japanese traditional room
くに (kuni) = country
かいしゃ (kaisha) = company, office
じむしょ (jimusho) = office (office room)
えれべた (erebeta) = lift, elevator
ろびい (robii) = lobby
Let assume that by now we now how to write and read hiragana, so I will not write in Romanized Japanese, exception for now will be new words or something important.
And by the way we now write everything in hiragana and here are included also foreign words which are otherwise written in katakana, but we do not now how to write it yet.
ここ は きょしつ です (ここ = KOKO – here)
そこ は おてらい です (そこ = SOKO – there)
あそこ は じむしょ です (あそこ = ASOKO – over there)
Some had maybe noticed that we wrote above Koko ha kyoshitsu desu. WRONG. I actually wrote Koko wa kyoshitsu desu.
IMPORTANT~ wa is always written as は (ha). It is a topic particle, marks the topic or the focal point of the sentence and it is often used when clarifying or stressing a particular point.
Let`s switch the position of the words:
ここ は きょしつ です Here is a classroom.
きょしつ は ここ です Classroom is here.
Do you see the difference? I don`t and there isn`t really any difference, this is just an example of two sentences with the same meaning.


Lesson X
Revision:
きょしつ は ここです Classroom is here.
しょくど は ここです Dining room is here.
おてらい は そこです Toilet is there.
うけつけ は そこです Reception is there.
じむしょ は あそこです Office is over there.
わたしの うち は あそこです My house is over there.
We do still remember how we show possession? We use possessive particle の(no).
Let`s see what we have learned:
Politer version
ここ (koko) here こちら (kochira) this way (direction)
そこ (soko) there そちら (sochira) that
あそこ (asoko) over there あちら (achira) that over there
どこ (doko) where どちら (dochira) what way
Let`s put the new words to some use:
どこ は あんん ですか or あんん は どこ (Where is Ann)
あんんさん は へや です (Ann is in the room)
あなたの うち は どこ ですか (Where is your home)
わたしの うち は りゅぶりゃな です (My home is in Ljubljana)
あなたの だいがく は どこ ですか (Where is your university ~ is asking about the place)
りゅぶりゃな です
あなたの だいがく は どちら ですか (Where is your university ~ is asking about the name of university)
だいがくの りゅぶりゃな です
A little practice, look at the image Ia (the second page (Ib) keep for the lesson XI and XII)

はいざら (haizara) – ashtray
でんわ (denwa) - phone
Here it is, I have fulfilled my challenge and now that I know that at least one person likes this lessons, I’m going to post them more regularly, I think. xD
no subject
Date: 2007-04-18 01:33 pm (UTC)But ah... I have a problem here:
あなたの だいがく は どちら ですか
This sentence is asking where the university is, right?
And what does this one mean?
だいがくの りゅぶりゃな です
no subject
Date: 2007-04-19 07:18 am (UTC)Daigakuno Ryuburyana desu (University of Ljubljana; Ljubljana is a town by which university is named, I should have writen Ljubljana in Katakana, but for now because we "don't know" katakana yet, it's writen in hiragana)
no subject
Date: 2007-04-19 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2007-04-30 05:41 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-12 10:43 pm (UTC)Thank you Onee-san once againfor these lessons ^^ they give me more practise ^^
And I wanted to ask - か always goes with です? I mean it's written like this ですか or です か
or it doesn't matter at all? XD
Also can I ask へや です か instead of これ は へや です か Just like a short form of the sectense?
haha - you know I love these lessons ^^
no subject
Date: 2007-07-13 07:04 am (UTC)Also can I ask へや です か instead of これ は へや です か Of course. But just put wa before heya: heya wa desu ka.
you know I love these lessons I'm glad. Will have to upload new one soon. xD
no subject
Date: 2007-07-14 07:44 pm (UTC)